221 jaar geleden werd de Rosetta Stone ontdekt. Om deze verjaardag te vieren lanceerde Google Fabricius, een hulpmiddel om mensen te helpen de hiërogliefen van het oude Egypte zelf te ontdekken.
Een manier om de hiërogliefen te ontdekken
In 1799 werd de Steen van Rosetta ontdekt, waardoor historici de oude Egyptische hiërogliefentaal, die nu duizend jaar oud is en bestaat uit ongeveer 1000 unieke personages, die hen jarenlang hadden geïntrigeerd, konden begrijpen en betekenis geven. Dankzij deze steen, die in 196 v.Chr. werd gecreëerd en nu in het British Museum staat, kan de moderne samenleving nu de verhalen lezen van de Egyptenaren die deze taal 4000 jaar lang gebruikten.
Om niet-historici te helpen dit schrijfsysteem te ontdekken en om de verjaardag van de ontdekking van de Rosetta Stone te vieren, kondigde Google op woensdag een nieuwe Kunst & Cultuur tool aan genaamd Fabricius, die gebruikers manieren biedt om meer te leren over hiërogliefen, een creatie gemaakt in samenwerking met het Australische Centrum voor Egyptologie aan de Macquarie University, Psycle Interactive, Ubisoft en Egyptologen van over de hele wereld.
Een open-source-instrument
Deze ervaring begint met een educatieve introductie, gevolgd door een activiteit waar gebruikers kunnen « spelen » en hun eigen woorden en boodschappen kunnen vertalen naar hiërogliefen, klaar om te worden gedeeld met vrienden en familie. Tot slot biedt Fabricius een open source digitale tool die de leermachine gebruikt om de hiërogliefen te decoderen.
Ontwikkelaars kunnen de technologie achter deze creatie, AutoML Vision, gebruiken om machines te trainen in het identificeren van allerlei objecten. Fabricius is momenteel beschikbaar in het Engels en Arabisch, en wordt aangevuld met bestaande onderwijsmaterialen over Egypte die momenteel beschikbaar zijn op Google Arts & Culture.