Le départ des producteurs Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko pourrait être catastrophique. Les créateurs de la série animée Avatar : le dernier maître de l’air accusent Netflix d’être un “environnement négatif et non favorable”.
Pourquoi l’équipe créative a décidé de stopper sa collaboration ?
L’équipe de création originale d’Avatar : The Last Airbender a quitté l’adaptation en live action de Netflix. En 2018, Netflix a annoncé qu’elle allait adapter en prises de vues réelles la série animée très influente de Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko, avec les créateurs à ses côtés pour encadrer cette nouvelle version.
Cependant, les deux créateurs ont publié des déclarations séparées mercredi (12 août) pour confirmer qu’ils avaient quitté le projet après des différends créatifs avec Netflix sur leur vision du projet. “J’ai réalisé que je ne pouvais pas contrôler la direction créative de la série, mais que je pouvais contrôler la façon dont je réagissais”, a écrit Michael Dante DiMartino sur son site web. “J’ai donc choisi de quitter le projet. C’était la décision professionnelle la plus difficile que j’ai jamais eu à prendre, et certainement pas une décision que j’ai prise à la légère, mais elle était nécessaire pour mon bonheur et mon intégrité créative.
Les co-créateurs sur la même longueur d’onde
“Et qui sait ? L’adaptation en direct d’Avatar par Netflix a le potentiel pour être bonne. Elle pourrait s’avérer être un spectacle que beaucoup d’entre vous finissent par apprécier. Mais ce dont je peux être certain, c’est que quelle que soit la version qui sera diffusée à l’écran, elle ne sera pas celle que Bryan et moi avions imaginée ou prévue” a également dit DiMartino.
Sur son compte Instagram, Konietzko a écrit qu’il avait rencontré ce qu’il avait “ressenti comme un environnement négatif et non favorable” en travaillant avec Netflix. “Pour être clair, ce n’était pas une simple question de ne pas obtenir ce que nous voulions”, a-t-il insisté. “Mike et moi sommes des gens de collaboration ; nous n’avions pas besoin que toutes les idées viennent de nous. Tant que nous sentions que ces idées étaient en accord avec l’esprit et l’intégrité d’Avatar, nous les aurions acceptées avec plaisir. Cependant, nous avons fini par croire que nous ne serions pas en mesure de guider de manière significative la direction de la série”.
Que va-t-il arriver à l’adaptation ?
En réponse au départ de Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko de la série animée Avatar : le dernier maître de l’air, un porte-parole de Netflix a déclaré : “Nous avons un respect et une admiration totale pour Michael et Bryan et l’histoire qu’ils ont créée dans la série animée Avatar. »
“Bien qu’ils aient choisi de quitter le projet, nous avons confiance dans l’équipe créative et dans leur adaptation”. On pense que ce départ est le résultat de différences créatives entre Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko et Netflix, et on s’attend maintenant à ce que l’adaptation continue d’avancer sans l’équipe créative originale. La série d’animation originale Avatar : Le dernier maître de l’air est diffusée actuellement sur Netflix.