Que les fans qui n’ont jamais cherché d’Easter Eggs dans Umbrella Academy lèvent la main ! La série est, en effet, bien connue pour ses clins d’œil au comics signé Gerard Way dont elle s’inspire, ainsi que ses références aux saisons précédentes. Ce troisième volet ne déroge donc pas à la règle. Combien en avez-vous trouvé au premier coup d’œil ? On va vous aider un peu en vous dévoilant 10 Easter Eggs savamment dissimulés dans la saison 3. Attention spoilers.
Les Gardiens de la Galaxie en opening
La saison 3 de la série s’ouvre sur un face-à-face tendu entre l’Umbrella Academy et la Sparrow Academy. Alors qu’on s’attendait à une explication houleuse entre les protégés (de chaque ligne temporelle) de Sir Reginald, les choses ne se sont pas passées comme prévues. Les deux parties nous ont, en effet, offert dans le premier épisode… une battle de danse hallucinante sur Footloose de Kenny Loggins.
On assiste donc à un riff hilarant des Gardiens de la Galaxie, Luther disant même “bro” à Diego – un mot qui est bien plus du style de Star-Lord que le sien. Pour l’occasion, Spaceboy nous offre même une démonstration de sa fameuse “danse du crabe” que nous avions pu voir dans la saison 1 sur I Think We’re Alone Now de Tiffany.
La Sparrow Academy existe bel et bien dans le comics
Une grande partie de la saison 3 tourne autour de la Sparrow Academy. Il s’agit d’un groupe alternatif de frères et sœurs surpuissants adoptés par Sir Reginald après les événements de Dallas. Étrangement, Ben fait partie des deux équipes. Les Sparrows ne sont pas une invention des showrunners, car ils sont bien présents dans le comics – ils portent même un uniforme similaire.
En fait, ils sont apparus dans le tome 3 : The Umbrella Academy : Hotel Oblivion. Ils n’ont été que peu développés et n’ont pas de nom, à l’exception de Numéro Un qui s’appelle, bien sûr, Numéro Un et de Carla, qui possède des pouvoirs de guérison. C’est d’ailleurs Carla qui a soigné le Violon Blanc (Viktor) après qu’il ait reçu une balle dans la tête tirée par Cinq pour l’empêcher de détruire le monde. Dans la saison 1 de la série Netflix, c’est Allison qui fait feu sur son frère.
Sloane fait son entrée dans la série avec une référence à My Chemical Romance
Lorsque nous rencontrons Sloane pour la première fois dans la série, elle est en train de lire un livre intitulé The Jetset Life en lévitation. Il s’agit d’un œuf de Pâques qui fait référence à la chanson The Jetset Life Is Gonna Kill You de My Chemical Romance. Gerard Way, le créateur de The Umbrella Academy, est le lead vocal de ce groupe de rock alternatif.
Sloane est la Numéro Cinq de la Sparrow Academy. Elle détient l’un des pouvoirs les plus importants de la Nature : la gravité. En effet, elle est capable de flotter et de déplacer les objets à sa guise dans les airs. Malgré sa force impressionnante, elle est la plus amicale de tous les Sparrows. Elle vit même une romance avec Luther, et les deux tourtereaux finissent par se marier lors d’une cérémonie exceptionnelle.
Un poster pour le Televator dans le cellier de la Sparrow Academy
Dans le premier épisode de la saison 3, on peut apercevoir dans la cave de la Sparrow Academy un poster pour le Televator. La saison 2 avait introduit cette invention de Sir Reginald, qui est une sorte d’ascenseur capable de se téléporter dans le temps, dans l’espace, et même dans d’autres dimensions.
Dans la série, la plupart des voyages dans le temps s’effectuent grâce aux mallettes de la Commission ou aux capacités de Cinq. Le comics privilégie plutôt le Televator pour de telles pérégrinations, notamment pour se rendre à l’Hôtel Oblivion. On peut supposer que c’est en partie grâce à cette machine que Sir Reginald a fait fortune. La saison 3 se termine par les membres de l’Umbrella Academy sortant d’un mystérieux ascenseur qui pourrait bien être le Televator.
Mr. Pennycrumb
Mr. Pennycrumb constitue également un clin d’œil à la bande-dessinée. Lorsque l’Umbrella Academy débarque à l’Hôtel Oblivion, la troupe fait la connaissance de Mr. Pennycrumb, le carlin du réceptionniste. L’animal de compagnie est bien connu des lecteurs de la saga, notamment pour sa passion pour les glaces.
Le premier Mr. Pennycrumb était le chiot qui accompagnait Cinq partout (sauf au combat) dans le futur post-apocalyptique où il s’était échoué. À l’origine, il devait ressembler au chien de l’artiste Gabriel Bá. Toutefois, il a été ajouté dans la précipitation, de sorte que son dessin n’était pas tout à fait abouti.
L’œil de Diego
La saison 3 comprend un hommage au Diego du comics. Dans une séquence, Viktor feuillette un livre d’histoire qu’il a trouvé sur une étagère de la bibliothèque de l’Hôtel Obsidian. L’ouvrage parle des “Six de Kennedy” – en réalité l’Umbrella Academy qui avait été forcée de s’assurer que l’assassinat de JFK ait lieu pour éviter l’apocalypse dans la saison 2. Les deux images qui illustrent le récit sont celles d’un Viktor aux cheveux longs et d’un Diego borgne avec un cache-œil.
Il s’agit ici d’un clin d’œil au Numéro 2 du comics à qui il manque effectivement un œil. Dans la version papier, le coloriste oubliait souvent ses yeux, de sorte qu’il laissait deux tâches blanches sur son masque. Lorsqu’on le lui faisait remarquer, il revenait sur son croquis et finalement, ne remplissait qu’un œil. Dans le livre d’histoire que parcourt Viktor, l’auteur raconte que Diego est un ancien officier des renseignements cubains, et qu’il a perdu son œil… brûlé par un cigare. Six épisodes plus tard, Diego fume comme par hasard un cigare à l’enterrement de vie de garçon de Luther.
Les préservatifs Valhalla
La Umbrella Academy est l’une des séries télévisées de super-héros les plus fantaisistes. De ce fait, certains Easter Eggs sont franchement décalés. Le meilleur exemple est la décision de Luther de se constituer un stock de préservatifs de la marque “Valhalla” dans la saison 3.
“Valhalla” est le titre de l’épisode 5 de la saison 2. Il présente les frères et sœurs Hargreeves en train de s’interroger sur ce qu’ils allaient faire de leurs derniers jours avant l’apocalypse imminente. Cet achat de Luther indique clairement comment il veut passer le temps qui lui reste dans la saison 3. D’ailleurs, cela occupe tellement ses pensées qu’il ne se laisse même pas impressionner par la disparition du vendeur, et se contente de faire le plein de condoms.
La chambre d’Harlan à l’hôtel Oblivion fait un clin d’oeil à Shining
L’hôtel Oblivion est une version alternative de l’hôtel Obsidian. On y accède par un tunnel caché dans la suite White Buffalo. Cependant, l’hôtel n’est qu’une façade, et Oblivion est en fait une autre dimension. Une grande partie de l’action de la saison 3 se déroule dans ses chambres.
La chambre d’Harlan – le petit garçon de la saison 2 avec lequel Viktor s’était lié lorsque la team avait fait un bond dans les années 60 – est particulièrement intéressante. En effet, le motif du papier peint est le même que celui de la moquette du film Shining de Stanley Kubrick. Il est compréhensible que les showrunners ait jugé impossible de situer une série fantastique dans un hôtel sans faire une allusion au classique de Stephen King.
Le mystérieux “Incident Jennifer”
La mort de Ben est sans doute l’une des énigmes les plus troublantes de la série. Le showrunner Steve Blackman n’en connaît pas non plus la cause, et Gerard Way a toujours veillé à en garder les raisons secrètes. Dans l’épisode 7 de la saison 3, Viktor se rend dans son ancienne chambre – mais dans cette ligne temporelle, il s’agit en fait de celle de Horreur. Elle est remplie de dessins d’une femme appelée Jennifer, mais on n’en sait pas plus à son sujet.
Parallèlement, le comics suggère que Ben est mort lors d’un “Incident” Jennifer” sans autre explication. Il montre, en effet, Luther dans son bureau de la base lunaire entouré de coupures de journaux accrochées aux murs. L’une d’elles fait référence à la mort prématurée de son frère avec le titre “Horreur-Mort !”. Plus bas, un article détaille la dissolution de la fratrie à côté d’un autre, intitulé “L’incident Jennifer”.
Une référence à la série Legion
L’épisode 4 de la saison 3 de Umbrella Academy s’ouvre sur un flash-back révélant l’histoire et les pouvoirs d’Harlan. La séquence explosive qui révèle la puissance d’Harlan peut sembler familière à certains téléspectateurs – et ce, pour une bonne raison. Visuellement, elle fait clairement référence à la série Legion de Noah Hawley, diffusée en France sur OCS Max.
Legion met en scène un personnage dont les pouvoirs sont encore plus imprévisibles que ceux d’Harlan. Et comme le monde est petit, une partie de l’équipe d’Umbrella Academy a travaillé sur Legion. Par conséquent, les parallèles entre Harlan et David Haller de Legion – qui sont même présents dans la couleur et les effets sonores – sont sûrement délibérés. La bande-son est peut-être aussi un œuf de Pâques, car cette scène est rythmée par la version de Jeremy Renner de “House of the Rising Son”, un habitué de l’univers des super-héros. Renner est non seulement musicien, mais il joue aussi le rôle de Hawkeye dans le MCU.