5.Capel Celyn
En 1962, les derniers habitants de Capel Celyn ont déménagé. En 1965, le nouveau réservoir de Llyn Celyn, qui avait inondé le village, fut officiellement ouvert. La cérémonie d’ouverture fut perturbée par des militants gallois locaux descendus d’une colline voisine, et chassant la foule des spectateurs. Dans les années 1950, Liverpool avait grand besoin d’une nouvelle source d’eau. Après quelques études, la vallée entourant Capel Celyn a été identifiée comme un bon emplacement pour un nouveau réservoir pour la ville. Mais la vallée se trouvait au Pays de Galles et Liverpool était en Angleterre. Au fond de la vallée se trouvait le village gallois qui ne comptait que 67 habitants. Le conseil municipal de Liverpool a donc pensé qu’il y aurait un problème et a fait avancer le projet.
Ils ont obtenu l’accord du projet en passant par les Chambres du Parlement plutôt que de demander directement la permission au conseil gallois local. Une fois le projet de loi adopté par le Parlement, ils ont acheté le terrain et entrepris la construction du réservoir. Des manifestations ont été organisées dans tout le Pays de Galles et même parfois dans les rues de Liverpool même, où l’on disait que des manifestants gallois crachaient sur les habitants et les maltraitaient. Malgré tous les efforts des militants, le projet a été mis en œuvre et les habitants de Capel Celyn ont été relogés dans de nouvelles propriétés. L’inondation de la ville a toutefois entraîné une augmentation marquée du nationalisme gallois.